Neldolas

Je le prendrai sur PS3...

Wait and see, si ça se trouve on pourra aller sur la lune en fusée ariane lol. Et peut-être y aura-t-il les fameux dodos?

  Là n'est pas la question, mais plus ça va, plus ils font n'importe quoi. Dire que VCS PS2 est inutile alors qu'il fait économiser 300€ à certaines personnes est une preuve de bêtise crasse, c'est tout.

sur jeuxvideo.com, ils se prennent pour les intellectuels du jeu vidéo qui ont le meilleur avis qui existe. Plus ça va et plus c'est un ramassis de pseudo-gamers qui ne connaissent de jeux vidéo que les adaptations de Barbie. Ils feraient mieux d'arranger l'état de leur forum pour commencer, et de se dépoutrer les yeux ça serait pas un mal.

D'ailleurs la présence de Phil Collins était l'une des raisons qui m'a fait dire, sans vraiment connaitre le jeu, qu'il était d'une grande qualité... Sa chanson phare In The Air Tonight pourrait même transformer une séquence de film de boules en un chef-d'oeuvre du cinéma d'auteur.   Sinon, juste une correction, Madd Dogg dans GTA San Andreas est joué par Ice-T.

Pour info, le tueur qui a inspiré Leatherface (massacre à la tronçonneuse) est Ed Gein.

Sous ce nom qui parlera à certains se cache en fait un RPG qui se joue sur internet, sans rien payer. Comment? Il suffit d'aller sur www.barafranca.fr et de s'inscrire, et à vous les joies du mafiosisme. A bientot là-bas peut-être

Pour Nowel ce que je veux voulais:   - Une PSP - Vice City Stories - Castlevania Portrait Of Ruin pour la DS   J'ai eu (ou plutôt j'aurai (enfin j'ai déjà))   - Des fringues - Peut-être/Sûrement de l'argent par ma grand mère.   En fait Noël pour moi, c'est dans un mois, quand j'aurai eu ma première paye, je me prends la PSP avec Vice City Stories .

Bienvenue Nonoko!!! <_< <_< Mais dis moi, une fille, qui en plus est fan de GTA vice city??? Héhé tu pars avec les honneurs toi! Bon trêve de plaisanteries douteuses (pour ne pas dire autre chose) et je te souhaite la bienvenue ici ^^.

1/ Miami Vice (ben quoi??) 2/ Les Experts (tous) 3/ Law And Order (New York Police Judiciaire, Unité Spéciale, Section Criminelle et Cour de Justice) 4/ Prison Break

Down To The Hall Of The Blind - Dargaard Noah's Ark - CocoRosie Ogham The Blood - Sieben Prikosnovenie - Flëur Crockett's Theme - Jan Hammer Miami Vice Theme - Jan Hammer Village On The Sand - Blackmore's Night.   (Darkwave, Psyché-folk, darkfolk, pop-rock et medieval folk ^^)

Au passage Bils, on écrit discutez entre vous. Se tromper sur une faute aussi grave, c'est déjà difficilement acceptable, mais corriger en refaisant une faute tout aussi grave, c'est limite impardonnable ^^. Ensuite, prenez ma remarque comme elle est réellement, c'est à dire plutôt inutile, mais traduire de l'anglais via les traducteurs en ligne revient à faire des calculs de mathématique quantique à un gosse de CE1, c'est à dire qu'au final, la traduction n'aura aucun sens... Méfiez-vous en, les traducteurs font du mot à mot, ils ne tiennent compte ni de la structure de la phrase qui change entre le français (langue latino-grecque dans sa majorité) et l'anglais (langue anglo-saxonne). Changent également la correspondance des temps des verbes. Ajoutez à cela que les traducteurs automatiques ne tiennent pas compte de l'existence du sens épistémique, (exemple: verbe devoir. Sens propre: se réfère à une obligation. Je dois faire ma chambre (je ne peux pas y couper) - Sens épistémique: hypothèse tirant vers une forte probabilité. "Ce doit être Marc, là-bas" (Je suis presque certain que c'est lui)) ou des degrés d'expression (1er degré: on exprime le sérieux, 2ème degré, on exprime l'ironie (dire ou exprimer à voix haute le contraire de ce que l'on pense) et 3ème degré: décalage total. A ce niveau, rien de ce qui est dit n'est sérieux, on est dans le domaine de la blague, vanne, plaisanterie, etc...). Et comme les traducteurs en ligne traduisent mot par mot, ils zappent aussi les expressions, qui ne peuvent jamais être traduites telles quelles. Résultat, la traduction que vous avez ne veut absolument RIEN dire. Vous pouvez avoir l'impression que si, mais elle n'a aucun sens. Ceci étant, traduire (ou pluôt interpréter, on ne traduit jamais une langue) n'est pas non plus à la portée de tout le monde, et encore moins de quelqu'un qui vient de commencer l'anglais en collège. Crois-moi, pour avoir 14 ans d'anglais derrière mois (en autodidacte pour la plupart, et une partie à l'Université), interpréter de l'anglais relève souvent de la prise de tête. Et pas question de faire de l'à-peu-près, justement ne pas aller au fond des choses (dans ce cas là, thème ou version) amène souvent des contre-sens (dire le contraire de ce qui est écrit à la base, exemple tout bête traduire: You must do it as you are told par: tu dois faire ça comme tu l'as dit, alors que la phrase signifie: tu dois le faire (ou faire ça) comme on te l'a dit (you are told est une forme passive, quasi inexistante en français, mais très employée en anglais). Gaffe également aux faux-sens, dont on ne se méfie pas souvent, et dont les causes vont bien au-delà de la simple erreur de vocabulaire (revoir expressions/proverbes, correspondance des temps, sens propre et sens épistémique, degrés et registres de langue). C'est pas pour te décourager, mais juste pour te mettre en garde sur la difficulté de l'exercice de la traduction.

(Euh juste une question, est ce que ce sujet est réservé aux véhicules de San Andreas ou on peut aussi parler d'autres GTA?). Je demande parce que j'ai, je pense, trouvé une sacrée inspiration dans Vice city (que vous avez déjà dû remarquer je suppose ^^)   Il s'agit de la Stinger, qui est pratiquement identique à une Ferrari Daytona:     (euh par contre si jamais ce message est mal placé/venu, je m'excuse par avance et, bien entendu, vous pouvez le supprimer ^^)

Eull je me moquais pas de lui hein? Mais bon au bout d'un moment, sa pub elle est un peu... lourde. Sans être méchant. Sinon là je suis das une période rock années 80, avec entre autres Judas Priest, Ozzy Osbourne, Rod Stewart... Que du bon quoi ^^

La tenue de soirée, c'est à mon avis la plus stylée (et c'est ma préférée). En blanc avec la chemise turquoise ça fait Miami Vice à mort ^^