Je viens de faire une recherche avec la phrase en anglais, et je pense avoir trouver une solution sur gtaforums.com. Ce serait GFW qui planterait, et il faudrait passer par le mod xliveless. Cependant, tu n'auras plus accès au multi, les succès seront désactivé et les sauvegardes seront déplacé dans "Mes Documents".
Avant de tester ce mod, regarde si GFW est à jour http://www.gamesforwindows.com/fr-CA/download/
Télécharger xliveless: http://public.sannybuilder.com/GTA4/xliveless-0.999b7.rar (Dernière version, 0.999-beta7 (29/May/2010))
Installation :
1) Extraire le fichier xlive.dll du .rar
2) Place le dans le répertoire du jeu
Par defaut:
Support physique : C:\Program Files\Rockstar Games\Grand Theft Auto IV\GTAIV
Support virtuel : (Steam) C:\Program Files\Steam\steamapps\common\grand theft auto iv\GTAIV