Traduction des 18 pages GI

[ChickenEater 71]

Tu as arrêté de traduire

[Loup44330 61]

pas d achats de propriétés apparement...

muscu et copines j m en fou perso !!

[S_Ricos 8]

pas d achats de propriétés apparement...

muscu et copines j m en fou perso !!

 

 

moi je m'amusé avec les copines donc je suis deg ^^

[youngbuzzy 10]

Et les tattoo et la muscu y'a pas c'est officiel alors ?!!

[Lucas.Moura_PSG 0]

Vazyy ya r1 de ce ke j voulé !

[BayAkatsuki 12]

Ou est la version entiere traduite ? depuis talleur j'attend jsui dingue la

[Soulkas 15]

C'est long ...

 

 

Dans c'est ca la tu utilise un syntétiseur de voix comme Balabolka et tu le laisse lire a ta plasse

[Vespucchix 661]

Je comprend vraiment pas pourquoi on ne peut pas acheter de propriété je suis un peu déçu mais c'est pas grave.

[Lucas.Moura_PSG 0]

la muscu yora mé pa les tatto

[Albert.DeSilva 19]

Les gens ils trouvent de quoi critique encore, vous faites parti des communistes du magazine 'L'humanité´ ou quoi? :bash:

[David-FERREIRA 18]

Je comprend vraiment pas pourquoi on ne peut pas acheter de propriété je suis un peu déçu mais c'est pas grave.

 

 

A mon avis, nous allons en acquérir au fil du jeu Si Rockstar n'a pas un inclus cette option c'est pour une bonne raison je pense, je leur fait confiance =)

[MaxxTheThreat 26]

pas de muscu, jl'ecris en grand pour que vous comprenniez ?

 

 

 

 

Un club de muscu sur la plage, certes, mais rien nous prouve que l'on pourra en faire. Il s'agit surement d'une déco

 

 

 

 

Alors d'aprés toi il y aura les tatoo , les bijoux , les coupes de cheveux et la muscu ????!En tout cas ya du tunning , ca c'est officiel

 

 

Du calme les amis. Moi je dit juste qu'il y aura un salon de muscu, certe ca ne confirme pas qu'il y a possibilité de se muscler mais R* ne fait pas grand chose par hasard vous le savez bien.

Apres il faut bien se dire que l'absence de certains details dans le mag ne signifie pas qu'il ne seront pas dans le jeu! un maigre espoir subsiste pour vous, si vous y croyez encore

[Lucas.Moura_PSG 0]

F9 c le nom de la R8

[dromicide 34]

@"Trois lettres : GTA": Merci pour la traduction, ça permet une double lecture français/anglais bien intéressante ^^

 

 

Ou est la version entiere traduite ? depuis talleur j'attend jsui dingue la

 

 

Puisque tu as l'air si pressé, et si intelligent, pourquoi ne traduis-tu pas toi même l'article?

Y a des gens qui sont en train de se casser le cul pour des pleurnichards dans ton genre incapables de simplement dire merci pour la traduction...

 

Sache que Google Traduction ne sert quasiment a rien puisqu'il ne sait pas traduire les expressions, c'est uniquement du mots a mots.

 

On est ici, sur ce topic, pour parler de la traduction, pas de ce qu'il y a ou non dans GTAV.

Déjà 4 pages de passé et trop peu de personnes ont remercié "Trois lettres : GTA" pour la traduction, alors que bon nombre de vous sont la uniquement a se plaindre de ce qu'il n'y a pas dans le jeu... Ça devient navrant...

Modifié 8 novembre 2012 par dromicide

[Liberty 2 450]

D'autres images:

[IPB_Priv_08 30]

Je les avais vu mais merci à la place des autres !

[Liberty 2 450]

Je les avais vu mais merci à la place des autres !

 

 

La dernière image montre clairement l'immensité de la map.

[IPB_Priv_08 30]

Exactement , on dirai que c'est de ma chambre où on voit tout Lyon ! x)

 

Celle avec l’hélicoptère aussi !

Modifié 8 novembre 2012 par Furiu2s

[Vikings 32]

D'autres images:

 

d'ou ca viens c pas dans le GI et celle ci non plus:

https://www.grandtheftauto5.fr/images/presse/game-informer-8-11-2012/screenshots/24.jpg

[Turkish69 107]

Voilà ma petite vidéo:

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=Y2BpwjVKWas

 

Aucun mérite pour les infos a la fin, j'ai tous pris sur le site Grandtheftauto5.fr, c'est pourquoi c'est écrit en gros d'ailleurs ! x)

 

Merci a ceux qu'on fourni les pages.

 

 

Excellente vidéo FELICITATION :bavo: