Quizz GTA V

[Blueprint 2 544]

C'était un caterpillar B797, mais ce n'est pas grave, je n'avais qu'à être là

[IFoundPigsy 3 156]

"Pas un geste"?

[Tchikiblah 3 123]

Quelle phrase dit micheal à l'agent de sécurité a Ludendorf et qu'il redit en suite au policier devant la bijouterie?

 

On oublie mille chose tout les jours,je rangerais celle la dedans.

 

Pas tout à fait

Modifié 27 décembre 2013 par Tchikiblah

[IFoundPigsy 3 156]

Ah c'est pas "S'il vous plait ne me faite pas gacher le travail de vos chirurgien plastique"?

[Blueprint 2 544]

Non, la VO est : "Please don't make me ruin the great work your plastic surgers have been doing"

[IFoundPigsy 3 156]

Non, la VO est : "Please don't make me ruin the great work your plastic surgers have been doing"

Oui mais en traduction fr de ma part, donc inexacte

Modifié 27 décembre 2013 par ifoundpigsy

[Tchikiblah 3 123]

Non c'est pas celle là, et je demande la VF ne compliquons pas trop la tâche^^

[.:Hawk:. 71]

"On oublie mille chose chaque jour,si j'était vous,je rangerais ce qui vient de sa passer dans ces choses"

 

Toujours pas je présume?

[CeCe39039 1 214]

On oublie mille et une chose tous les jours.

Si j'étais toi, j'ajouterais ça à la liste.

Modifié 27 décembre 2013 par Black-GTAV

[Tchikiblah 3 123]

On oublie mille et une chose tous les jours.

Si j'étais toi, j'ajouterais ça à la liste.

 

Exact! A toi.

[CeCe39039 1 214]

Ou se trouve la boite de nuit "Bahama Mamas" ?

[Skysorz 22]

A Olympic Fwy

[.:Hawk:. 71]

Devant l'appart a 205 000.

[CeCe39039 1 214]

A Olympic Fwy

 

MAUVAIS REPONSE !

 

Devant l'appart a 205 000.

 

Ça me dit pas ou c'est !

[Skysorz 22]

A del perro

[Tchikiblah 3 123]

C'est à Del Perro à l'intersection de Marathon Avenue et de Prosperity Street.

[CeCe39039 1 214]

C'est à Del Perro à l'intersection de Marathon Avenue et de Prosperity Street.

 

MAUVAIS REPONSE !

[.:Hawk:. 71]

Devant l'appart a 205 000 $ a l'ouest de la ville près de Del perro et des studio Majestics Richards.

[Tchikiblah 3 123]

C'est à Del Perro à l'intersection de Marathon Avenue et de Prosperity Street.

 

MAUVAIS REPONSE !

 

Sûr? http://gta.wikia.com/Bahama_Mamas_West

[CeCe39039 1 214]

Devant l'appart a 205 000 $ a l'ouest de la ville près de Del perro et des studio Majestics Richards.

 

Ca me dit toujours pas ou il est, donc MAUVAISE RÉPONSE !

Si la prochaine réponse est fausse, je donnerai la réponse