KevFB

  Bah, Liquor Market, comme son nom l'indique, c'est un magasin qui vend de l'alcool. L'enseigne Auto Repairs, ça doit être le commerce d'à côté.

  LeSolitaire travaillait déjà pour la pub à l'époque.

Sympa ces nouveaux screens. C'est Noël cette semaine.   La Sabre à l'air plus basse sur le screen que dans GTA V ; effet d'optique, modification par rapport à l'opus précédent ou alors la voiture est passée dans l'atelier de tunning ?

Par contre, il ne faut pas inviter Kreay à la piscine.      

Pour Steven Ogg, sur son site, on peut entendre ses différentes contributions (spots publicitaires, etc.). J'ai un peu de mal à reconnaître la voix de Trevor.   Et comme l'a dit Red-ak47, il y a eu un précédent pour Rob Shapiro, notamment avec les membres de GTAForums qui lui avait téléphoné. Et c'est vrai que sa voix colle plus.

  Ca aurait été plutôt : "Géniaaaaaaal !!! Tu es parti !! " Puis : "Oh nannnnn !!! Ne reviens pas !! "

  L'inverse n'est pas réciproque...

Le son des muscles cars, la classe. La deux est bien.   C'est le bruit de moteur de quelle voiture ?

Million Voices de Otto Knows.           EDIT: Warex a été plus rapide.

Vu que les dernières previews parlent de musiques à la Drive pour certaines musiques dynamiques, j'aimerais bien justement une musique dynamique ressemblant à Tick Of The Clock de Chromatics (présente dans Drive) avant un casse important par exemple. (c'est peut-être d'ailleurs à cette musique en particulier que faisait allusion les previews ?)         Sinon, comme il y a visiblement une station du genre country, j'aimerais bien entendre If You're Gonna Be Dumb de Roger Alan Wade, l'hymne de Jackass. Ca irait bien avec toutes les conneries que l'on pourra faire dans le jeu.      

  Ca sent la connerie de McFly ça !

Ils ont un cadeau ?

Grand Theft Mario 2 de Jordan Barry ; il y avait aussi de TJ Barry (son frère ?), mais je préfère le deuxième, plus marrant, notamment la fin.      

  Je viens de vérifier : non.     Oui, une vague scélérate.       Classement mis à jour :         A toi Warex.

  Non.     On les compare à des murs d'eau, mais ce n'est pas leur nom.

  Non.     Non.     Après c'est Gloup.

  Non.

Question : Comment appelle-t-on les vagues de plus de 30 mètres de haut qui arrivent de manière soudaine, bien qu'en général ce soit lors de très fortes tempêtes ?

  Les versions sous-titrées des trailers sont notamment présentent sur le compte de Rockstar Games France (Youtube) ou GTANF TV.

Le cockpit ?

  Oui.

  Ah bon ? Tu m'as posé une question ?   C'était quoi ta question ?

  C'était à cause de Kreay et McFly, ils m'ont poussé dans la flotte.

La version digitale (et papier) reprend le texte de la preview de la semaine dernière : The Art Of The Heist   Ca devrait vous faciliter la tâche, pour ceux qui se lanceraient dans une traduction.

  Style ! Tu viens pas parce que t'as peur de te prendre une piquette.